Vos questions sur l’écriture et le métier d’auteur : septième round !

Petit rappel : Round 1 / Round 2 / Round 3 / Round 4 / Round 5 / Round 6

Passons donc à la question du jour, qui nous vient de Fanny !

J’aurais une petite question pour toi du coup : que penses-tu de l’auto-édition et de Wattpad comme « première étape » avant l’envoi à une vraie maison d’édition, histoire de déjà jauger les avis/le succès de l’écrit ? Vaut-il mieux envoyer son manuscrit de suite ou bien tenter l’auto-édition et Wattpad avant de franchir le pas ?

Bonne question, surtout qu’on parle souvent de Wattpad ces derniers temps – et n’en déplaise à certains journalistes, celle-ci n’est pas uniquement réservée aux auteurs fâchés avec l’orthographe 😉

Pour ceux qui ne connaissent pas, Wattpad est donc une plate-forme de publication, où chacun peut lire, commenter et voter pour son texte favori. Principalement anglophone, elle connaît depuis peu un essor dans plusieurs autres langues – et oui, il existe une communauté francophone dessus, même si elle est assez restreinte en comparaison. De ce que je sais, le site accepte tout type de publication, depuis la fanfic jusqu’aux textes originaux (romans, nouvelles, novellas).

Pour ma part, j’ai commencé à entendre parler de Wattpad via les anglophones, mais côté francophone, il est surtout connu pour notamment After, la saga d’Anna Todd, d’abord publiée sur le site avant de se voir offrir une publi papier. Ce qui rejoint la question de Fanny – Alors, est-il préférable de passer par Wattpad et de recueillir les avis de chacun(e) avant de tenter sa chance devant les comités de lecture ?

J’avoue que, d’instinct, je dirais non et ce, pour plusieurs raisons. D’abord, si je publie des textes sur Wattpad – les lecteurs de Mulberry Tree d’ailleurs le savent ! –  je ne considère pas ce site comme une étape avant de chercher un autre moyen de publication, papier de préférence. En premier lieu, parce que mes textes sont trop courts, et que secundo, je les envisage comme des cadeaux pour les lecteurs, des bonus comme j’ai déjà eu l’habitude de le faire sur ce blog. Ensuite, si je veux récolter des avis sur un texte avant de tenter ma chance, je préfère faire appel aux bêta-lecteurs que j’ai par exemple eu la chance de rencontrer sur CoCyclics ou ailleurs. Et finalement, j’avoue que je trouve parfois la lecture de longs textes sur Wattpad assez fastidieuse…

Néanmoins, en y réfléchissant, j’ai réalisé qu’il s’agissait là de préférences personnelles, qui sont propres à ma personne & à ma manière de fonctionner.

(Une lectrice m’a fait remarquer que certains éditeurs seraient sans doute rebutés par une pré-publication de l’oeuvre et elle a raison. Donc, si vous vous apprêtez à soumettre votre texte aux éditeurs, pensez à le supprimer/suspendre sa publication sur Wattpad auparavant.)

Et comme de plus, je suis curieuse, je me suis dit que je devais élargir mon champ d’investigation. J’ai donc lancé il y a quelques jours un appel à témoignage sur mon réseau favori :

Un(e) auteur *francophone* ayant été publié par un éditeur *après* avoir publié son texte sur Wattpad ?

Car si, côté anglophone, on connaît les success stories d’Anna Todd ou encore Taran Matharu avec The Summoner (pas encore traduit en VF, je pense), côté francophone, je ne voyais aucun exemple…

Une fois de plus, Twitter a réussi à éclairer ma lanterne.
Je cède donc la parole à Olivier Saraja, auteur entre autres de Zombie Kebab, paru aux éditions Walrus, et qui a accepté de répondre à mes questions.

• Avant d’être publié par Walrus, tu as d’abord posté ce texte sur Wattpad. Cela t’a-t-il apporté quelque chose ?

• As-tu dû retirer ton texte de Wattpad au moment de la publication?

• Comment le contact s’est-il fait avec l’éditeur?

• Quel bilan retires-tu de cette double expérience de publication?