Je me demandais comment le fait de mixer de l’historique avec de l’imaginaire influençait tes recherches. Est-ce que tu te permets quelques arrangements avec l’histoire pour inclure le fantastique ? Si oui, comment tu choisis ? As-tu des limites ?
En voilà une question qui est pertinente… et qui colle pile poil au projet que je poursuis ! (ou plutôt que je vais poursuivre une fois que j’aurai achevé mes recherches !)
En résumé : oui… mais tout dépend du traitement !
En fait, j’ai déjà rencontré le cas dans le premier tome des Outrepasseurs, qui, comme je l’expliquais ici, a non seulement été mon premier « vrai » roman (entendez par là que je l’ai rédigé en entier, contrairement à mes autres tentatives littéraires auparavant) mais aussi le roman qui a inauguré les recherches historiques dans mon cas.
Pour situer un peu plus le contexte, le premier tome des Outrepasseurs est une double histoire. L’une suit Peter, un jeune garçon à notre époque, alors que la seconde se focalise sur un groupe de villageois, dans l’actuelle Ile-de-France au 13e siècle. Ces derniers vont se découvrir victimes d’une malédiction aussi puissante que mystérieuse…
Naturellement, pour faire revivre aux yeux de mes lecteurs un 13e siècle un tant soit peu vraisemblable, j’ai dû faire pas mal de recherches, comme vous vous en doutez. Je me suis également beaucoup renseignée sur les croyances de cette époque – quel était le rapport des gens par rapport à la religion ? Craignaient-ils le diable ? Les fées ? (et oui, spoiler alert, c’est directement en lien avec l’intrigue des Outrepasseurs).
Bref, ces recherches m’ont beaucoup aidée à planter le cadre de Malpertuis, la villeneuve (comprenez une ville qui s’est bâtie de toutes pièces grâce aux migrants venus dans cette partie de France avec leurs familles) qui sert de théâtre à l’une des intrigues principales du premier tome.
Ai-je joué avec la réalité des faits ?
Oui. C’est même inévitable quand on parle de fiction historique. On peut essayer de reconstituer le plus fidèlement possible l’époque dans laquelle se situe notre intrigue, mais je pense qu’il nous manquera toujours quelque chose dans l’état de nos connaissances pour la rendre réellement authentique.
Est-ce grave ?
Non. Vous n’écrivez pas de thèse historique, vous écrivez une fiction. Et oui, vous pouvez faire tout ce qui est en votre pouvoir pour rendre cette époque aussi fidèle que possible aux yeux de votre public, de manière à ce que, dès la première page, il soit transporté dans le passé.
Après, si vous avez oublié tel détail ou telle information mineure… Il y a fort à parier que la plupart de vos lecteurs ne le remarqueront pas. Ce qui compte, c’est l’expérience que vous allez leur donner par le biais de votre fiction. Ce sentiment de remonter dans le temps et d’y assister comme si on y était. A mon humble avis, c’est ce qui est réellement important quand on parle fiction historique.
Peut-on se permettre des arrangements avec l’Histoire dans le cadre de son roman ?
C’est sans doute la question la plus épineuse. Je dirais oui… à condition que cela ne nuise ni à la vraisemblance historique générale ni à votre histoire en elle-même.
Petit exemple :
Pouvez-vous vous permettre une invasion d’extra-terrestres dans votre intrigue au Moyen-Âge ?
Oui ! (D’ailleurs, ce dit en passant, il est prouvé qu’une large frange de la population à certaines époques du M-A croyait déjà dur comme fer qu’on pouvait être enlevé par de mystérieuses entités venant du ciel… Comme quoi nos mythes modernes n’ont rien inventé !)
Tout dépend du traitement. Restez logiques dans la caractérisation de vos personnages. N’oubliez pas que, selon l’époque et le pays où vous situez l’intrigue, ils auront des conceptions, mentalités, croyances et coutumes bien établies.
Certes, un premier contact avec des ET est de nature à changer tout cela (et tant mieux, ça ajoutera du piment inattendu à votre histoire !)
Néanmoins, restez cohérent-e et n’oubliez pas ce que les gens de ce temps pouvaient craindre/adorer/croire, etc.
La semaine prochaine : comment s’organiser concrètement dans ces recherches ?
Vous désirez réagir suite à cet article ? Vous pouvez :
- Laisser un commentaire
- M’écrire à cindy.van.wilder(arobase)gmail.com
- Me retrouver sur les réseaux sociaux
- Vous ne voulez rien manquer ? Abonnez-vous à la newsletter ! (sur la page d’accueil de ce site)
Bonne lecture !
Laisser un commentaire